HIKAYAH KE-27 AL-NAWADIR

10 Agustus 2026
| 1 Komentar

الحكاية السابعة والعشرون: في فضل البسملة [۲]

HIKAYAH YANG KE-DUA PULUH TUJUH: {“KEUTAMAAN BASMALAH (2)”}

 

حكي: أن يهوديا عشق امرأة يهودية فصار كا المجنون فيها ولايهنأ بطعام ولاشراب، فذهب إلى عطاء الاكبر وسأله عن حاله، فكتب له عطاء البسملة في كاغد وقال له: ابتلع هذه فلعل الله تعالى عنها ويرزقك بها، فلما ابتلعها قال: يا عطاء، قد وجدت حلاوة الايمان وظهر في قلبي النور ونسيت تلك المرأة، فأعرض علي الاسلام. فعرض عليه الاسلام فأسلم ببركة البسملة.

فسمعَتْ تلك المرأة بإسلامه، فجاءَتْ إلى عطاء الأكبر رحمه الله وقالَتْ له: يا إمام المسلمين! أنا المرأة التي ذكرها لك اليهودي الذي أسلم، وإنّي رأيتُ البارحةَ في منامي أنّه أتاني آتٍ وقال لي: إنْ أردتِّ أنْ تنظُري موضعكِ من الجنّة فاذْهَبي إلى عطاءٍ فإنّه يريكِ إيّاه، وإنّي قد أتيتُ إليكَ فقل لي: أين الجنّة؟ فقال لها عطاء الأكبر رحمه الله: إنْ أردتِّ الجنّةَ فعليكِ أوّلًا أنْ تفتحي بابها، ثمّ تدخُلين إليها. فقالَتْ له: كيف أفتح بابها؟ قال: قولي ﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ﴾. فقالَتْها، ثمّ قالتْ: يا عطاء! قد وجدتُّ في قلبي نورًا، ورأيتُ ملكوت الله، فاعرِضْ عليّ الإسلام، فعرضه عليها فأسلمت ببركة البسملة.

ثم عادت إلى بيتها فنامت تلك الليلة فرأت في منامها أنها دخلت الجنة ورأت قصورها وقبابها، فيها قبة مكتوب عليها ﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ﴾ لااله الا لله محمد رسول الله، فقرأَتْ ذلك وإذا منادٍ يقول: يا أيّتها القارئة! كذلك قد أعطاكِ الله جميع ما قرأتِه، فانتبهت المرأةُ وقالَتْ: إلهي! كنتُ دخلتُ الجنّة فأخرجتَنِي منها، اللَّهمَّ أخرجْنِي مِنْ همِّ هذه الدُّنيا بقدرتك. فلمّا فرغَتْ مِن دعائها سقطتْ دارُها عليها فماتتْ شهيدةً، فرحمها الله تعالى ببركة “﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ﴾”، والحمد لله رب العالمين.

HIKAYAH KE-27

Diceritakan, ada seorang laki-laki Yahudi yang jatuh cinta kepada seorang perempuan Yahudi, hingga ia menjadi seperti orang gila karenanya. Ia tidak bisa menikmati makan maupun minum. Lalu ia pergi menemui Atha’ al-Akbar dan menceritakan keadaannya. Atha’ pun menuliskan lafal Basmalah pada secarik kertas dan berkata kepadanya, “Telanlah kertas ini, semoga Allah Ta’ala menghilangkan penyakitmu itu dan memberimu rezeki karenanya.”

Setelah ia menelannya, ia berkata, “Wahai Atha’, sungguh aku telah merasakan manisnya iman, cahaya pun muncul di dalam hatiku, dan aku melupakan perempuan itu. Tawarkanlah Islam kepadaku.” Maka Atha’ pun menawarkan Islam kepadanya, dan ia pun masuk Islam berkat berkah Basmalah.

Kemudian perempuan itu mendengar bahwa laki-laki tersebut telah masuk Islam. Ia pun datang menemui Atha’ al-Akbar rahimahullah dan berkata kepadanya, “Wahai imam kaum muslimin, akulah perempuan yang disebut-sebut oleh laki-laki Yahudi yang telah masuk Islam itu. Semalam aku bermimpi, ada seseorang datang kepadaku dan berkata, ‘Jika engkau ingin melihat tempatmu di surga, pergilah kepada Atha’, sesungguhnya ia akan memperlihatkannya kepadamu.’ Maka aku pun datang kepadamu. Katakanlah kepadaku, di manakah surga itu?”

Atha’ al-Akbar rahimahullah menjawab, “Jika engkau menginginkan surga, engkau harus terlebih dahulu membuka pintunya, baru kemudian engkau bisa memasukinya.” Perempuan itu bertanya, “Bagaimana caraku membuka pintunya?” Atha’ menjawab, “Ucapkanlah, Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm.”

Perempuan itu pun mengucapkannya. Lalu ia berkata, “Wahai Atha’, sungguh aku telah menemukan cahaya di dalam hatiku, dan aku telah melihat kerajaan Allah. Tawarkanlah Islam kepadaku.” Maka Atha’ menawarkan Islam kepadanya, dan ia pun masuk Islam berkat berkah Basmalah.

Setelah itu ia kembali ke rumahnya. Pada malam itu ia tidur, dan dalam mimpinya ia melihat dirinya memasuki surga. Ia melihat istana-istana dan kubah-kubahnya. Di antaranya ada sebuah kubah yang bertuliskan Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm, Lā ilāha illallāh Muḥammadur Rasūlullāh. Ia pun membaca tulisan itu, dan tiba-tiba ada suara yang memanggil, “Wahai perempuan yang membaca, demikianlah Allah telah memberikan kepadamu segala apa yang telah engkau baca.”

Perempuan itu pun terbangun dan berkata, “Ya Allah, aku tadi telah memasuki surga, namun Engkau mengeluarkanku darinya. Ya Allah, keluarkanlah aku dari kesusahan dunia ini dengan kekuasaan-Mu.” Setelah selesai berdoa, rumahnya runtuh menimpanya, dan ia pun wafat sebagai syahidah. Semoga Allah Ta’ala merahmatinya berkat berkah Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm.

Walhamdulillahi Rabbil ‘Alamin.