﴾فائدة﴿

عن زيد بن أسلم قال: كان مفتاح بيت المقدس مع سليمان بن داود عليهما السلام لا يأمن ،عليه أحد فقام ليلة يفتحه به فعسر عليه

﴾ Faedah﴿

Diriwayatkan dari Zaid bin Aslam, ia berkata: Kunci Baitul Maqdis dahulu dipegang oleh Nabi Sulaiman bin Dawud ‘alaihimas salam. Tidak ada seorang pun yang dipercaya untuk memegangnya selain beliau. Pada suatu malam, beliau bangun hendak membuka pintu itu, namun pintu tersebut sulit dibuka.

فاستعان بالجن فعسر عليهم،…

Read More

الحكاية الثلاثون: في عفة النفس

HIKAYAH YANG KE-TIGA PULUH: {“JIWA YANG BERSIH”}

حكي: أن يزيد بن معاوية رأى إمرأة جميلة على حائط فهويها، وكانت امرأة عدى بن حاتم وكانت ذات جمال وكمال، وكان اسمها أم خالد فمرض بسببها ولازم الفراش، فصار الناس يدخلون عليه ليعودوه ولايعرفون ما به من العلة ولم يفش سره إلى أحد

Diceritakan: bahwa Yazid bin Mu’awiyah melihat seorang perempuan cantik di atas tembok, lalu ia jatuh cinta kepadanya. Perempuan itu adalah istri…

Read More

الحكاية التاسعة والعشرون: في عدم الرضا

HIKAYAH YANG KE DUA PULUH SEMBILAN: {“Tentang Ketidakpuasan (Ketidakrelaan)”}

 حكي: أن رجلا كان له كروم وأشجار فأخبر أنه أهلكه البرد، فوسوس إليه الشيطان، أنك تعبد الله وتطيعه وقد أهلك كرومك وأشجارك؟ فغضب غضبا شديدا وخرج ورمى بالمفتاح إلى جهة السماء وقال قد أهلكت ثماري فخذ المفتاح، فطار المفتاح في الهواء ساعة، ثم عاد إليه وتعلق بعنقه حية سوداء واستمرت معلقة بعنقه أربعين يوم حتى مات، فلما أرادوا غسله ذهبت من عنقه،…

Read More

الحكاية الثامنة والعشرون: في التجلد في الطاعة

HIKAYAH YANG KE-DUA PULUH DELAPAN: {“SABAR DALAM TAAT”}

حكي: عن بعض الصالحين قال: كنت طائفا بالبيت وإذا رجل ساجد، وهو يقول: ماذا فعلت يا سيدي في أمر عبدك المحروم؟ وكلما مررت عليه أسمعه يقول ذلك، فلما فرغت من الطواف وفرغ من سجوده سألته عن ذلك، فقال لي: اعلم أنا كنا في بلاد الروم نغير عليهم في قلاعهم فجمع صاحب جيشنا جمعا كثيرا وخرج إلى بلادهم فاختار صاحب الجيش…

Read More

الحكاية السابعة والعشرون: في فضل البسملة

HIKAYAH YANG KE-DUA PULUH TUJUH: {“KEUTAMAAN BASMALAH (2)”}

حكي: أن يهوديا عشق امرأة يهودية فصار كا المجنون فيها ولايهنأ بطعام ولاشراب، فذهب إلى عطاء الاكبر وسأله عن حاله، فكتب له عطاء البسملة في كاغد وقال له: ابتلع هذه فلعل الله تعالى عنها ويرزقك بها، فلما ابتلعها قال: يا عطاء، قد وجدت حلاوة الايمان وظهر في قلبي النور ونسيت تلك المرأة، فأعرض علي الاسلام. فعرض عليه الاسلام فأسلم ببركة…

Read More

الحكاية السادسة والعشرون: في مكر إبليس

HIKAYAH YANG KE DUA PULUH ENAM: {“TIPU DAYA IBLIS”}

 حكي: أن إبليس لعنه الله دخل على الضحاك بن علوان في صورة أدمي وقال له: ايها الملك، إني رجل أجود طبيخ الأطعمة الطيبة، فاجعلني على طعامك، فضمه إلى نفسه ووكله على طعامه، وكان الناس قبل ذلك لايأكلون اللحوم. فكان أول ما أخذه منه طعام البيض فاكله فاستطابه، فقال له إبليس: لو اتخذت لك طعاما مما يخرج منه هذا البيض؟ فقال…

Read More

الحكاية الخامسة والعشرون: في حسن الإعتقاد

HIKAYAH YANG KE-DUA PULUH LIMA: {“KEYAKINAN YANG BAIK”}

حكي: أن جماعة من اللصوص خرجوا من الليل إلى قطع الطريق على قافلة، فلما جن عليهم الليل جاءوا إلى رباط في المفازة فقرعوا الباب وقالوا لأهل الرباط: إنا جماعة من الغزاة نريد أن نبيت الليلة في رباطكم ، ففتحوا لهم الباب فدخلوا وقام صاحب الرباط يخدمهم، وكان يتقرب إلى الله تعالى بذلك ويتبرك بهم، وكان له ابن مقعد لا يقدر على القيام فأخذ صاحب الرباط سؤرهم وفضل…

Read More

الحكاية الرابعة والعشرون: في فضل الإلتجاء إلى الله تعالی

HIKAYAH YANG KE DUA PULUH EMPAT: {“KEUTAMAAN BERLINDUNG KEPADA ALLAH TA’ALA”}

حكي: أن جماعة من أتباع هارون الرشيد أخبروه بأنهم قبضوا على عشرة أشخاص من قطاع الطريق، فانظر بماذا تأمرنا فيهم؟ فأرسل لهم أن يبعثوهم إليه فأخذهم في جماعة ومضوا بهم إلى الخليفة فهرب واحد منهم في بعض الطريق، فحصل لهم تعب شديد وقالوا: إن ذهبنا بالتسعة إلى الخليفة يقول إنكم أخذتم الأموال من واحد وخليتم سبيله فعاقبنا، ولكن دعونا…

Read More

الحكاية الثالثة والعشرون : في التلاهي عن ذكر الله

HIKAYAH YANG KE DUA PULUH TIGA: {“LUPA DZIKIR KEPADA ALLAH SWT”}

حكي : أن رجلا مكث ثلاثين سنة لم يذكر الله تعالى أبدا. فقالت الملائكة: يا ربنا إن عبدك فلانا لم يذكرك منذ كذا، فقال لهم الله تعالی: عدم ذكره لي لأنه في نعمتي، ولو أصابته بلوى لذكرني، فأمر جبريل أن يسكن عرقا من عروقه الضاربة ففعل، فقام الرجل يقول: يا رب يا رب، فقال الله تعالى: لبيك لبيك عبدي أين كنت…

Read More

الحكاية الثانية والعشرون: في فضل إخلاص المحبة

HIKAYAH YANG KE DUA PULUH DUA: “KEUTAMAAN CINTA TULUS”

حكي : أن امرأة جاءت إلى مسجد رسول الله ﷺ لسماع كلامه فلقيها شاب فتكلم معها، ثم قال لها: أين أنت ذاهبة؟ فقالت: إلى رسول الله ﷺ، فقال لها: أنت تحبينه؟ فقالت: نعم، فقال لها: بحقه عليك أن ترفعي نقابك، فرفعته حرمة له ﷺ فأخذ الشاب بطرف ذقنها وقال لها: صدقت، فندمت المرأة على ذلك وأخبرت زوجها بذلك، فدخل زوجها على النبي ﷺ وأخبره بالقصة….

Read More