الحكاية السادسة والثلاثون: في فضل الصدقة يوم الجمعة وعلى الميت
HIKAYAH YANG KE TIGA PULUH ENAM:
حكى: أن رجلا كان بسمرقند فمرض فنذر ان شفاه الله ليتصدقن بجميع عمله يوم الجمعة عن والديه فعاش زمنا طويلا يفعل.
Diceritakan, ada seorang laki-laki di Samarkand yang jatuh sakit. Ia lalu bernazar, jika Allah menyembuhkannya, ia akan bersedekah dengan seluruh penghasilannya setiap hari Jumat untuk kedua orang…
الحكاية الخامسة والثلاثون: في فضل غسل يوم الجمعة
HIKAYAH YANG KE-TIGA PULUH LIMA:
حكي: أن عيسى ابن مريم عليه السلام مر على صياد في البر وقد نصب شبكته فتعلقت بها ظبية، فلما رأته أنطقها الله تعالى، فقالت له: يا روح الله، إن لي أولادا صغارا وإني تعلقت بهذه الشبكة منذ ثلاثة أيام، فأستأذن لى الصياد حتى أرضعهم وأرجع.
Diceritakan, bahwa Nabi Isa putra Maryam alaihissalam melintas di…
الحكاية الرابعة والثلاثون: في الزهد والصدق والعدل
HIKAYAH YANG KE-TIGA PULUH EMPAT:
حكي: أن الملك كسرى كان أعدل الملوك، قيل: إن رجلا اشترى دارا من رجل اخر، فوجد المشترى فيها كنزا فمضى إلى البائع وأخبره به، فقال له البائع: إنما بعتك دارا لا أعرف فيها كنزا فهو لك، فقال المشترى: لابد أن تأخذه فإنه ليس داخلا فيما اشتريت. فطال الجدال بينهما فتحاكما إلى ملك كسرى.
Diceritakan bahwa Raja…
الحكاية الثالثة والثلاثون: في الحلم والعفو مع العلم
HIKAYAH YANG KE TIGA PULUH TIGA:
.حكي: أن الملك بهرام جور خرج يوما للصيد، فهر له حمار وحشي فأتبعه حتى خفي عن عسكره فظفر به فأمسكه ونزل عن فرسه يريد أن يذبحه
Dikisahkan, bahwa pada suatu hari Raja Bahram Jur keluar untuk berburu. Tampaklah olehnya seekor keledai liar, lalu ia mengejarnya hingga jauh dari pandangan pasukannya. Ia…
الحكاية الثانية والثلاثون: في ملك سليمان عليه السلام
HIKAYAH YANG KE TIGA PULUH DUA: {“KERAJAAN NABI SULAIMAN ‘ALAIHIS SALAM”}
حكي: أنه حشر لسليمان عليه السلام من الطيور سبعون ألف جنس، كل جنس منها له لون لايشبه غيره، فكانت تقف على رأسه كالسحاب، فسألها عن معاشها وأين تبيض وأين تفقس؟
Diriwayatkan dalam sebuah kisah:
Bahwasanya telah dikumpulkan untuk Nabi Sulaiman AS. sebanyak 70.000 jenis burung. Setiap jenis memiliki warna yang berbeda satu sama lain….
الحكاية الحادية والثلاثون: في بر الوالدين
HIKAYAH YANG KE TIGA PULUH SATU: {“BERBUAT BAIK KEPADA ORANG TUA”}
حكي: أن سليمان عليه السلام كان يطير بين السماء والارض على الريح، فمر يوما على بحر عميق فرأى فيه موجا هائلا من الريح، فأمر الريح فسكنت، ثم أمر للشياطين أن تغوص في الماء لتنظر ما فيه، فانغمسوا واحدا بعد واحد فوجدوا قبة من زمردة بيضاء لاباب لها، ﻓﺄﺧﺒﺮﻭﻩ ﺑﻬﺎ، ﻓﺄﻣﺮ ﺑﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ، ﻓﺄﺧﺮﺟﻮﻫﺎ ﻓﻮﺿﻌﻮﻫﺎ ﺑﻴﻦ…
☼ نبذة في ذكر صفة كرسي سيدنا سليمان عليه السلام – من الحكاية الثلاثون.
☼ Sekilas Uraian tentang Sifat Singgasana Nabi Sulaiman ‘Alaihissalam
روي أنه لما أراد الجلوس للحكم أمر الشياطين بأن يعملوا له كرسيا بديعا، بحيث لو رآه مبطل أوشاهد زور ارتعدت فرائصه فاتخذوه من أنياب الفيلة، وزينوه بالجواهر واليواقيت واللؤلؤ والزبرجد، وحفوه بأشجار كأشجار الكروم من المعادن بأربع نخلات من الذهب وشماريخها من الفضة، على رأس نخلتين منها طاوسان من ذهب، وعلى رأس…
﴾فائدة﴿
عن زيد بن أسلم قال: كان مفتاح بيت المقدس مع سليمان بن داود عليهما السلام لا يأمن ،عليه أحد فقام ليلة يفتحه به فعسر عليه
﴾ Faedah﴿
Diriwayatkan dari Zaid bin Aslam, ia berkata: Kunci Baitul Maqdis dahulu dipegang oleh Nabi Sulaiman bin Dawud ‘alaihimas salam. Tidak ada seorang pun yang dipercaya untuk memegangnya selain beliau. Pada suatu malam, beliau bangun hendak membuka pintu itu, namun pintu tersebut sulit dibuka.
فاستعان بالجن فعسر عليهم،…
الحكاية الثلاثون: في عفة النفس
HIKAYAH YANG KE-TIGA PULUH: {“JIWA YANG BERSIH”}
حكي: أن يزيد بن معاوية رأى إمرأة جميلة على حائط فهويها، وكانت امرأة عدى بن حاتم وكانت ذات جمال وكمال، وكان اسمها أم خالد فمرض بسببها ولازم الفراش، فصار الناس يدخلون عليه ليعودوه ولايعرفون ما به من العلة ولم يفش سره إلى أحد
Diceritakan: bahwa Yazid bin Mu’awiyah melihat seorang perempuan cantik di atas tembok, lalu ia jatuh cinta kepadanya. Perempuan itu adalah istri…
الحكاية التاسعة والعشرون: في عدم الرضا
HIKAYAH YANG KE DUA PULUH SEMBILAN: {“Tentang Ketidakpuasan (Ketidakrelaan)”}
حكي: أن رجلا كان له كروم وأشجار فأخبر أنه أهلكه البرد، فوسوس إليه الشيطان، أنك تعبد الله وتطيعه وقد أهلك كرومك وأشجارك؟ فغضب غضبا شديدا وخرج ورمى بالمفتاح إلى جهة السماء وقال قد أهلكت ثماري فخذ المفتاح، فطار المفتاح في الهواء ساعة، ثم عاد إليه وتعلق بعنقه حية سوداء واستمرت معلقة بعنقه أربعين يوم حتى مات، فلما أرادوا غسله ذهبت من عنقه،…