HIKAYAH KE-20 AL-NAWADIR

19 Juli 2026
| 1 Komentar

الحكاية العشرون : في فضل الرجوع إلى الله تعالى

HIKAYAH YANG KE DUA PULUH: {“KEUTAMAAN KEMBALI KEPADA ALLAH”}

حكي: أنه كان ملك من ملوك الكفار جائرا في زمن داود عليه السلام فاستعدى الناس عليه داود عليه السلام . وقالوا له: يا نبي الله أنصفنا منه فإنه قتل و سبی، فأمر داود بصلبه فصلبه فوق الجبل عشيا وتفرق الناس عنه إلى منازلهم، وصار على الخشبة وحده، فتضرع إلى آلهته فلم يغنوا عنه شيئا، فتضرع إلى الشمس والقمر، وقال: عبدتكما لتنفعانی إذا أصابتنى بلية فانفعانی فلم يغنيا عنه شيئا. فرجع إلى الله تعالى وذكره بأسمائه وابتهل إليه وقال: يا رب  عصيتك وعبدت غيرك فلم أنتفع بها وأتيت إليك أنت الحق لتغيثني فأغثني برحمتك، فقال الله تعالى: هذا عبد آلهته طويلا فلم ينتفع بهم، وقد فزع إلي ودعاني فأستجيب له، وإني أجيب دعوة المضطر إذا دعاني، فاهبط ياجبريل إلى عبدي هذا وضعه على الأرض في سلامة وعافية، ففعل جبریل.

فلما أصبحوا ذهبوا إلى داود وقالوا له: ائذن لنا في إلقائه عن الخشبة فأذن لهم ، فلما وصلوا إليه وحلوه حیا سالما على الأرض فأخبروا داود بذلك ، فذهب إليه فوافاه كما قالوا ، فصلی داود ركعتين وقال : يا رب أخبرني بما أرى من العجائب ، فأوحى الله تعالى إليه : يا داود إن هذا العبد تضرع إلي فاستجبت له ، وإني لو لم استجب له كما لم تستجب له آلهته ، فأي فرق بيني وبينها ؟ وكذلك أفعل من أناب إلي . يا داود أعرض عليه الإيمان فإنه يؤمن ويحسن إيمانه ، وأنا أقول الحق وأهدي السبيل.

 

HIKAYAH YANG KE-20

Diceritakan: ada seorang raja kafir yang zalim pada zaman Nabi Dawud ‘Alaihissalam, karena kezaliman raja kafir tersebut,
orang-orang meminta tolong kepada Nabi Dawud ‘Alaihissalam.
“Wahai Nabi Allah, berikanlah keadilan kepada kami, Sebab ia membunuh dan menawan kami,” keluh mereka.
Nabi Dawud ‘Alaihissalam menerima permintaan mereka, kemudian raja zalim tersebut disalib di atas gunung sampai malam hari, dan orang-orang telah pulang ke rumah masing-masing. Dalam keadaan sendirian, raja yang berada di atas kayu mengadu kepada Tuhannya, namun sama sekali tidak dipenuhi. Kemudian ia mengadu kepada matahari dan bulan, dan berkata:
“Aku menyembah kalian agar kalian menolongku ketika aku tertimpa musibah, Maka tolonglah aku,” Akan tetapi matahari dan bulan sama sekali tidak memberikan pertolongan. Selanjutnya raja itu mengadu kepada Allah Swt. dengan menyebut nama-nama-Nya, seraya berdoa dengan sepenuh hati:
“Wahai Tuhanku, aku ingkar kepadaMu dan menyembah selainMu. Aku tidak dapat mengambil manfaat sedikit pun darinya. Sekarang aku datang kepadaMu, Dzat Yang Benar agar Engkau memberikan pertolongan kepadaku. Maka tolonglah aku dengan kasihMu!”, kemudian Allah Swt berfirman:
“Ini adalah seorang hamba yang menyembah Tuhan-tuhannya sekian lama, Ia tidak dapat mengambil manfaat dari mereka. Dan sekarang ia dengan susah mengadu dan berdoa kepadaKU, Maka Aku menerimanya. Sungguh Aku mengabulkan doa orang yang terpaksa, apabila ia berdoa kepadaKu. Turunkanlah hambaKu ini wahai Jibril, dan letakkan ia di tanah dalam keadaan selamat.” Dan Jibril melaksanakan perintahNya.
Saat subuh tiba, orang-orang pergi kepada Nabi Dawud ‘Alaihissalam dan berkata:
“Wahai Dawud, izinkan aku membuangnya dari kayu tempat salib kemarin.” Mereka menyangka bahwa pagi itu si raja zhalim sudah tewas, Nabi Dawud ‘Alaihissalam memberikan izin kepada mereka. Ketika sampai di tempat penyaliban, mereka menemukannya di atas tanah dalam keadaan selamat. Lalu mereka menceritakan apa yang mereka lihat kepada Nabi Dawud. Tidak menunggu lama Nabi Dawud pun pergi kepada raja itu. Sungguh benar yang mereka katakan, Nabi Dawud menemukan raja itu dalam selamat. Setelah itu Nabi Dawud melaksanakan shalat dua rakaat, dan berkata:
“Wahai Tuhanku, beri tahu aku tentang keajaiban yang aku lihat ini!” Kemudian turun wahyu kepada Dawud:
“Wahai Dawud, sesungguhnya hamba ini meminta dengan penuh harap kepadaKu, Aku mengabulkannya. Sungguh seandainya Aku tidak mengabulkannya sebagaimana Tuhan-tuhannya, apa bedanya Aku dengan mereka..? Demikianlah Aku melakukan sesuatu terhadap orang yang kembali kepadaKu. Wahai Dawud, beri tahu ia tentang iman, Sebab sekarang ia beriman dan baik dalam imannya. Aku berkata dengan benar dan memberikan petunjuk ke jalan yang lurus.”