Terkini
banner add
*HIKMAH KE-40 AL-HIKAM AL-‘ATHAIYAH*

الحكمة: ٤۰ من الحكم العطائية

،العَجَبُ كُلَّ العَجَبِ مِمَّنْ يَهْرُبُ مِمَّنْ لا انْفِكاكَ لَهُ عَنْهُ، وَيَطْلُبُ ما لا بَقاءَ لَهُ مَعَهُ (فَإِنَّهَا لا تَعْمَى الأَبْصَارُ وَلَكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُور)

تڮسي: أكو ڮاووء كڠ سأ ڮاوو۲كي مراڠ ووڠكڠ ملايو سڠكيڠ ڨڠيران كڠ ديويئي أورا بيصا ڨچات سڠكيڠ ڨڠيران إيكو ياإيكو الله تعالى، لن ڮوليئ ڨركرا كڠ أورا أنا تتڨ سرتاني الله (مريڨات سيرا إيكو أورا ووطا ناڠيڠ ووطا…

Read More

*HIKAYAH KE-46 AL-NAWADIR*

الحكاية السادسة والأربعون : في أكل حقوق العباد بغير حق وما يترتب عليه

HIKAYAH YANG KE-EMPAT PULUH ENAM:

حکی: عن أبي يزيد البسطامي: أنه عبد الله تعالى سنين كثيرة فلم يجد للعبادة طعما ولا لذة، فدخل على أمه وقال لها: يا أماه إني لا أجد للعبادة ولا للطاعة حلاوة أبدا، فانظري هل تناولت شيئا من الطعام…

Read More

*HIKMAH KE-39 AL-HIKAM AL-ATHAIYAH*

الحكمة: ۳٩ من الحكم العطائية

.إِنْ لَمْ تُحَسِّنْ ظنَّكَ بهِ لأجلِ وَصْفِهِ، فحَسِّنْ ظنَّكَ بهِ لأجْلِ معاملتِهِ مَعَكَ، فهَلْ عوَّدكَ إلاَّ حَسَنًا؟ وهَلْ أسدى إليْكَ إلاّ مِنَنًا؟

تڮسي: يين سيرا أورا بيصا امباڮوسي ڨۑانا سيرا مراڠ الله كرانا أراه باڮوسي صفتي الله، مڠكا سيرا سوڨايا امباڮوساكي ڨۑانا سيرا مراڠ الله كرانا أناني أوليهي ۑراووڠي الله مراڠ سيرا، مڠكا  أڨاطه الله تعالى أورا ماريڠ ڨاكولينان مراڠ سيرا كجابا كڠ باڮوس…

Read More

*HIKAYAH KE-45 AL-NAWADIR*

الحكاية الخامسة والأربعون: في بعض معجزاته ﷺ

 HIKAYAH YANG KE EMPAT PULUH LIMA:

 

،حکی: عن أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه، قال: دخل النبي ﷺ منزل فاطمة رضي الله عنها، فشكت إليه الجوع وقالت: يا أبت لنا منذ ثلاثة أيام لم نذق طعاما

Diriwayatkan dari Anas bin Malik radhiyallahu ta’ala ‘anhu, ia berkata: Nabi ﷺ masuk ke rumah Fathimah radhiyallahu ‘anha. Fathimah…

Read More

*HIKMAH KE-38 AL-HIKAM AL-ATHAIYAH*

الحكمة: ۳٨ من الحكم العطائية

لَا تَرْفَعَنَّ إلى غَيْرِهِ حاجَةً هُوَ مُوْرِدُها عَلَيْكَ. فَكَيْفَ يَرْفَعُ غَيْرُهُ ما كانَ هُوَ لَهُ واضِعًا؟! مَنْ لا يَسْتَطيعُ أَنْ يَرْفَعَ حاجَةً عَنْ نَفْسِهِ فَكَيْفَ يَسْتَطيعُ أنْ يَكونَ لَها عَنْ غَيْرِهِ رَافِعًا؟!

تڮسي: هي مريد! سيرا أجا ڠاتوراكي حاجة سيرا مراڠ لياني الله كفقيران لن بلاء كڠ سيرا أدڨي إيكو الله كڠ نكأكي مراڠ سيرا، أڨا بيصا لياني الله ڠيلاڠاكي أڨا كڠ دي ديليه…

Read More

*HIKMAH KE-37 AL-HIKAM AL-ATHAIYAH*

الباب الرابع

Bab Keempat

ما سوى الحق خيال

Selain Al-Haqq Hanyalah Khayalan

الحكمة: ۳٧ من الحكم العطائية

:ثم إذا تقرر أنفراد الحق بالوجود فلا تتعد همتك إلى غيره إذ هو مفقود وإلى ذلك أشار بقوله في أول الباب الرابع وقال -رضي االله عنه-

Kemudian, apabila telah tetap bahwa hanya Al-Haqq (Allah) yang memiliki wujud secara mutlak, maka janganlah cita-citamu melampaui-Nya kepada selain-Nya, sebab…

Read More

*HIKMAH KE-36 AL-HIKAM AL-‘ATHAIYAH*

الحكمة: ۳٦ من الحكم العطائية

.شُعَاعُ الْبَصِيرَةِ يُشْهِدُكَ قُرْبَهُ مِنْكَ، وَعَيْنُ الْبَصِيرَةِ يُشْهِدُكَ عَدَمَكَ لِوُجُودِهِ، وَحَقُّ الْبَصِيرَةِ يُشْهِدُكَ وُجُودَهُ، لاَ عَدَمَكَ وَلاَ وُجُودَك، كَانَ اللَّهُ وَلَا شَيْءَ مَعَهُ، وَهُوَ الْآنَ عَلَى مَا عَلَيْهِ كَانَ

سيناري ڨنيڠال أتي إيكو مروهاكي ڨاركي الله مراڠ سيرا، لن مريڨاتي ڨنيڠال أتي إيكو مروهاكي إڠ سيرا إڠ صفة أورا أناني سيرا كرانا وجودي الله، حق ڨنيڠالى أتي إيكو مروهاكي سيرا مراڠ وجودي الله أورا…

Read More

*HIKMAH KE-35 AL-HIKAM AL-‘ATHAIYAH*

الحكمة: ۳٥ من الحكم العطائية

أصْلُ كُلَّ مَعْصِيَةٍ وَغَفْلَةٍ وَشَهْوَةٍ الرَّضَا عَنِ النَّفْس، وأصْلُ كُلَّ طَاعِةٍ وَيَقَظَةٍ وَعِفَّةٍ عَدَمُ الرَّضَا مِنْكَ عَنْها. ولأنْ تَصْحَبَ جَاهِلاً لا يَرْضَى عَن نفسِه خيرٌ لكَ مِن أنْ تَصْحَبَ عَالِماً يرضى عَنْ نَفْسِه. فأيُّ عِلْمٍ لعَالِمٍ يَرْضَى عَنْ نفسِه؟! وَأيُّ جَهْلٍ لجَاهِلٍ لا يَرْضَى عَنْ نَفْسِه؟!.

تڮسي: أصلي سبن۲ معصية، لالي، لن شهوة إيكو كرانا ريضا مراڠ نفس، لن أصلي سبن۲ طاعة، إيليڠ، ڠاجيني…

Read More

HIKMAH KE-34 AL-HIKAM AL’ATHAIYAH

الحكمة: ۳٤ من الحكم العطائية

اُخْرُجْ مِنْ أَوْصَافِ بَشَرِيَّتِكَ عَنْ كُلِّ وَصْفٍ مُنَاقِضٍ لِعُبُودِيَّتِكَ لِتَكُونَ لِنِدَاءِ الْحَقِّ مُجِيبًا وَمِنْ حَضْرَتِهِ قَرِيبًا

تڮسي: سيرا إيكو بيصاها متو سڠكيڠ صفة منوڠصا سيرا سڠكيڠ صفة۲ كڠ برتنتاڠن كرو صفة كاوولا سيرا سوڨايا ڮلم ۑمباداني تيمبالاني الله تعالى لن سيرا أوڮا ڨارك أنا إڠ ڨڠايوناني الله تعالى

“Keluarkanlah sifat-sifat kemanusiaanmu yang bertentangan dengan kehambaanmu agar kau mudah menyambut panggilan Yang Haq (Allah)…

Read More

HIKMAH KE-33 AL-HIKAM AL-‘ATHAIYAH

الحكمة: ۳۳ من الحكم العطائية

الْحَقُّ لَيْسَ بِمَحْجُوبٍ، وَإِنَّمَا الْمَحْجُوْبُ أَنْتَ عَنِ الْنَّظَرِ إِلَيْهِ، إِذْ لَوْ حَجَبَهُ شيئ – لَسَتَرَهُ ماحَجَبَهُ، وَلَوْ كَانَ لَهُ سَاتِرٌ – لَكَانَ لِوُجُوْدِهِ حَاصِرٌ، وَكُلُّ حَاصِرٍ لِشيئ – فَهُوَ لَهُ قَاهِرٌ ﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ

تڮسي: الله إيكو أورا دي أليڠي، ڨمسطيني كڠ دي أليڠي إيكو سيرا سڠكيڠ نيڠالي مراڠ الله، كرانا أوڨماني الله كاليڠان أڨا باهي، إيكو برارتي كڠ ڠاليڠ۲ڠي إيكو نوتوڨي الله…

Read More